ISSN 2444-3913

Red Iberoamericana de Toxicología y Seguridad Química

RSS Feed Facebook

Red Iberoamericana de Toxicología y Seguridad Química

∑ 1 julio de 2024 ║ 82.417 usuarios / 118.639 sesiones / 255.428 visitas a páginas ║ Fuente: Google Analytics

The IUCLID 5 User Manual is now available in 22 languages

5 febrero 2009

The IUCLID 5 End User Manual has been translated into 21 EU languages.

The translations cover four most important chapters of the manual:

  • A: Introduction
  • B: IUCLID 5 purpose and general structure,
  • C: Getting started – sample session for beginners, and
  • D: IUCLID features and How-to guides

The remaining three chapters (E – G), dedicated to more advanced users, are still available only in English.

The End User Manual helps users to work with the software and serves as a complete reference document for IUCLID functionalities and how to use the application.


The User Manual is also fully integrated in the IUCLID 5 help system to provide instant access to needed information within the application itself. A language specific plug-in for each of the 21 translated manual is available in the ‘Get IUCLID 5 / Download‘ section of the IUCLID website. The plug-ins will allow users to install one translated help system (in addition to English) in their IUCLID installation. Moreover pdf versions of all the translated End User Manuals are available in the section ‘Get Support / Documentation‘.

Note: The Helpsystem Plugin Installation Manual provides guidance on how to include a translated version of the User Manual into IUCLID. It is available in the section ‘Get Support / Documentation / IUCLID 5 Installation manuals’ of the IUCLID website.

The IUCLID 5 website can be accessed at:

Categorías: Noticias